Sinopses vira-latas: Finnegan's Wake, de James Joyce

Resumo: Mais uma vez, (como bom Irlandês que é), Joyce toma um porre e vai escrever sobre a vida de um compatriota seu, que apesar de fictício, poderia muito bem ser ele mesmo. Mas como o autor está de porre, (e todos sabem que quem tem delirium tremens alucina legal e mistura tudo), mais uma vez ele desembesta a fazer correlações entre a vida do personagem principal, o taberneiro Humphrey Earwicker e sua família com toda uma gama de mitos, mitologias, referências, símbolos e simbologias da cultura universal. Só pra complicar, como todo bom bebum, o autor ainda sai inventando um monte de palavras novas, e também colocando palavras conhecidas em lugares estranhos. Daí resulta mais um livro bem divertido que pode ser lido de trás pra frente, de frente pra trás, de lado ou na diagonal, e que assim como Ulysses, serve mais pra ficar fazendo correlações e usando-se como combustível para tiração de onda do que propriamente ser lido. Como diria o Obelix, "Esses Irlandeses são malucos!"

Provérbio Inglês:
"Deus inventou o álcool para os irlandeses não dominarem o mundo"